il domenica 2 ottobre 2016association : Atelier du Conte
83000 Toulon
(Var)Café-Théatre de la Porte d'Italie - Place Armand Valle - TOULON
Tel : 07 82 87 87 00
http://gilleselbaz.e-monsite.com/blog/nouveau-spectacle-yades-je-me-souviens.htmlDomenica, ottobre Tales 2-17:00: musica sefardita e ashkenazita: Oud - andaluso pubblica: da 12 anni ~ ~ ~ «YADES, Je me souviens» è uno spettacolo di narrazione che ripercorre la vita di una famiglia di sfrattati di Spagna nel 1492.
Viaggiamo da generazione in generazione.
Questo spettacolo è l'incontro di Gilles EL BAZ (narratore) e Fouad DIDI (specialista del repertorio arabo-andalusa).
L'incontro di racconti dalla directory sefarditi e ashkenaziti, con musica scandita da a - il liuto arabo - Oud prendendo i suoi suoni nella musica classica del Maghreb, hawzi, folklore ebraico, klezmer.
Gilles EL BAZ racconta la sua famiglia su sette generazioni tra immaginario e reale.
Dalla tradizione orale, i suoi racconti hanno attraversato i secoli.
Fouad DIDI trasmette la musica nella tradizione arabo-andalusa: con generosità . L'Oud di trasmettere tutti i sentimenti.
Il paese, che è stato chiamato AL-ANDALUS era apparentemente un modello di tolleranza.
È in questo spirito che Gilles & Fouad offrono questo spettacolo che inizia con una canzone in arabo, Yiddish, francese, spagnolo.